본문 바로가기

생활

코시국 일본 출장 준비(5/17 현재)

갑작스런 출장 일정으로 허둥대지 않도록 준비해보자 
출장전 사전 준비물
  • 여권
  • 일본 비자
  • 항공권 예약
  • 호텔 예약

위에 4가지는 평소에 준비해야 하는 것이라면

코시국 추가 준비 사항
  • 코로나 백신 3차까지 접종
  • 출국 2일전 PCR검사(양식에 맞춰 준비)

국내 입국시에도 PCR검사 결과가 필요하다고 한다..

 

위에 상황은 5/16 일본의 후생노동성 안내 전 상황이고

5/16 후생노동성에서 한국발 일본 입국자에 대한 격리해제 공지가 있었다.

 

뭐가 어떻게 돌아가는건지 해깔려서... 다시한번 보면

종합해보면 백신3회 접종자와 미접종자로 나뉘게 된다.

(5/17현재)비자는 이미 취득해있어야 진행이 가능하니 논외로 하고...

일본 출국시

1. 일본 출국 72시간 전 PCR검사 음성 확인

  -. 일본 후생노동성 지정 음성 증명서 양식 사용 필요 한국어+영어 

2. 출국전 백신접종증명서 발급

  -. 정부24에서 예방접종증명 발급 - 영문 코로나 백신관련

https://www.gov.kr/mw/AA020InfoCappView.do?HighCtgCD=A05004&CappBizCD=14600000398 

 

예방접종증명 | 민원안내 및 신청 | 민원24 | 정부24

접속량이 많아 접속이 불가능합니다. 잠시 후 다시 접속해주세요

www.gov.kr

지정 국가, 지역 이외의 귀국자/입국자로 3차 접종 완료자 (얀센의 경우 1회를 2회로 인정)
*3차 인정 백신: 화이자, 모더나, 노바벡스(1,2차 아스트라제네카, 얀센 접종자의 경우 교차접종 인정)
*정부기관 발행, 이름/생년월일/백신 종류 및 접종일/접종 횟수 기재 필수
*발급 언어 : 일어 혹은 영문

3. 일본 도착 / 검역절차 진행(입국 검사 음성확인)

  →백신 3회 접종자(얀센 접종자는 2회로 인정+다른 백신1회) : 자가격리 면제

  →백신 3회 미접종자 : 자가 격리 3일진행 후 PCR 검사 진행 음성 확인필요

국내 귀국시

우리나라의 경우에도 5/23부터 입국시 음성확인 관련사항이 변경되었다.

해외입국자 음성확인서 제출 기준 변경(5.23일~) 안내 | 공지사항 | 알림·자료 : 질병관리청 (kdca.go.kr)

 

질병관리청

질병관리청

www.kdca.go.kr

1. 출발일 기준 48시간 내 검사한 PCR 음성확인서 서면 제출

    5/23일부 24시간 이내 시행한 전문가용 신속항원검사(RAT) 음성확인서 인정

    검사 방법 : NAATs 기법에 기초한 검사 (RT-PCR, LAMP, TMA, SDA, NEAR 등

    필수 기재 : 성명(여권과 동일 필수), 생년월일 또는 여권번호, 검사방법, 검사일자,

                   검사결과(음성), 발급일자, 검사기관명

   발급 언어 : 검사방법 항목은 국문 또는 영문 발급 원칙

                  (현지어일 경우 국문 또는 영문 번역본과 번역인증서류 함께 제출)

https://www.kdca.go.kr/filepath/boardDownload.es?bid=0014&list_no=719544&seq=2 

2. 백신접종증명서 - COOV로 대체 가능 // 정부24 증명서

 

두가지 정도가 필요한 것 같다. 물론 모두 음성일 때는 문제없겠지만...  

 

한줄 요약
출장한번 가기 힘들다..

 

 


참고 사이트

※주 일본 대한민국 대사관 사이트 공지

https://overseas.mofa.go.kr/jp-ko/brd/m_1083/view.do?seq=1343626 

 

<한국발 일본 입국자 격리기간 등에 관한 안내(2022. 5. 16. 수정)> 상세보기|영사 소식주 일본 대한

일본 입국시 필요한 서류 및 해외입국자 대상 일본의 방역 관련 조치(2022.5.16. 수정된 조치 등 반영) 등을 아래와 같이 안내드리오니 일본에 입국하시는 분들은 참고하여 주십시오. - 아    래 - 1

overseas.mofa.go.kr

※외교부 해외안전여행 사이트 공지

안전공지 > 외교부 해외안전여행 (0404.go.kr)

 

안전공지 > 외교부 해외안전여행

안전공지 출국 전 우리 국민이 꼭 참고해야할 최신 안전정보를 제공합니다. 공지사항 보기 국가 전체국가 제목 [ 안내 ] 코로나19 관련 각국의 해외입국자에 대한 입국제한 조치 실시 국가(지역)

www.0404.go.kr

※일본 외무성 사이트 공지

海外安全ホームページ: 広域情報 (mofa.go.jp)

 

外務省 海外安全ホームページ

海外に渡航・滞在される方々が自分自身で安全を確保していただくための参考情報を公開しております。

www.anzen.mofa.go.jp

※국내 기사

日, 17일부터 한국서 코로나 음성 입국 때 3일간 격리대기 면제 (daum.net)

 

日, 17일부터 한국서 코로나 음성 입국 때 3일간 격리대기 면제

기사내용 요약 백신 3번 접종 증명하면 자택대기 요구하지 않아 [서울=뉴시스]이재준 기자 = 일본 정부는 17일부터 한국에서 입국자에 대해 코로나19 규제 대책을 완화해 도착 시 검사에서 음성이

news.v.daum.net

※제주항공 공지사항 

https://www.jejuair.net/ko/customerServiceCenter/noticeDetail.do?billboardNo=0000000032 

 

제주항공

코로나 바이러스 각 국가 입출국 제한 안내 (22/05/17 기준) 2022.05.17

www.jejuair.net