소소한 지식 사전

일본 입국 시 PCR 검사가 면제된다

재외공관을 통해 정식 공고를 확인해보자

얼마 전 아래의 포스팅을 작성했었다.

2022.08.24 - [생활] - 9월 7일부터 백신 3차 접종자 일본 입국 시 PCR 면제 적용

이후 정식 공고를 확인해서 포스팅을 작성해본다.

정식 공고는 8월 25일에 작성되었다.

2022년 9월 7일 0시(일본시간)부터, 한국에서 일본으로 입국하는 모든 입국자·귀국자는 코로나19 백신 접종증명서를 소지하고 있다면 출국 전 72시간 이내의 PCR 검사 음성증명서를 제출을 요구받지 않습니다.
일본 정부에 의해 유효한 것으로 인정되는 코로나19 백신 접종증명서의 조건을 아래 안내드리오니, 한국에서 일본으로 입국하시는 분들은 참고해 주시기 바랍니다.

하지만 하기 부분이 더 중요하다.

일본에서 발급된 접종증명서 : 아래(1)~(3)중 하나에 해당하며,백신을 3회 이상 접종했을 것

(1) 일본 정부 또는 일본 지방공공단체가 발행한 코로나19 예방접종증명서(해외출국용 접종증명서)

(2) 일본 지방공공단체가 발행한 코로나19 백신 예방접종제증(予防接種済証)

(3) 일본의 의료기관 등이 발행한 코로나19 백신 접종기록서

일본 정부나 공공기관(단체), 의료기관에서 증빙이 가능한 백신 3회 이상 접종을 해야한다.

외국에서 발급된 접종증명서 : 아래 (1)~(3)의 조건을 모두 충족

(1) ▴성명, ▴생년월일, ▴백신명 또는 제조사, ▴백신 접종일, ▴백신 접종 횟수가 일본어 또는 영어로 기재되어 있을 것

(2) 아래 표에 나타난 백신을 3회 이상 접종했을 것(아래 제조사중 얀센은 1회 접종시 2회로 인정)

화이자(Pfizer), 아스트라제네카(AstraZeneca), 모더나(Moderna), 얀센(Janssen), 노바백스(Novavax), 바랏 바이오테크(Bharat Biotech)백신 대상

(3) 정부 등 공적인 기관에서 발급된 백신 접종증명서일 것

(3)의 경우 정부24에서 발행 가능한 예방접종증명을 발급받으면 된다

https://www.gov.kr/mw/AA020InfoCappView.do?HighCtgCD=A05004&CappBizCD=14600000398 

한 줄 요약

코로나 백신 3차까지 필수로 맞아야 하는 이유가 생겼다.

8월 24일(수) 13:46 속보 기사로 일본 입국 전 PCR 검사 조건부 면제에 대한 기사가 추가되었다.

백신 3차 접종자만?

구글 번역으로 하기와 같이 확인이 가능하다.

하기 내용은 일본어 원문이다.

다만 코로나 출입국에 관여되는 후생노동성에는 아직까지 백신 3차 접종 증명 시에 입국 전 PCR면제에 대한 업데이트가 없는 상태이다.

하지만 일본 정부의 수장이 밝힌 내용이니 9월 7일 입국부터는 일본 입국 시 PCR 검사를 안 해도 될 것 같다.

한 줄 요약

비자만.... 어떻게 해보자...

단기 출장을 진행하면서 대한민국 출국부터 일본 입국까지의 경험을 정리해본다.

기본적인 준비는 전부 끝냈다고 생각하고 일본으로 출국했지만 가장 중요한 부분을 놓치고 있었던 부분이 있으니

이 글을 보시는 분들은 참고하면 되겠다.(규제가 바뀔 수 있으니 일본 후생노동성과 외교부 공지를 확인해야 한다)

5/16 일본에서의 격리 기준 완화, 5/23 대한민국에서의 해외 입국자 음성 확인서 제출 기준 변경에 일정이 걸려있어서

현재(5/21) 일본 3일 자가격리 일정을 반영한 상태로 일본에 들어와 있다.

※관련 내용 기존 작성글 참고

2022.05.15 - [생활] - 코시국 일본 비자 발급받기

2022.05.17 - [중얼거림] - 대한민국발 일본 입국자 격리 면제

2022.05.20 - [생활] - 코시국 일본 입국용 PCR 검사 경험기

2022.05.17 - [생활] - 코시국 일본 출장 준비(5/17 현재)

인천공항에서 일본으로 나리타 공항로 출국

듀얼심 스마트폰을 사용하는터라 두 번째 유심으로 사용할 데이터 유심을 먼저 예약했다.

이번 글에는 대한민국 출국부터 일본 입국까지의 내용을 정리하니 데이터 유심은 나중에 정리해보는 걸로...

간단하게 국내 진행 순서를 정리해보면

1. 인천공항 도착

공항버스로 인천공항까지 이동(공항버스 승차 시간을 꼭 확인해서 나갈 것)

2. 우선 항공권 발급(체크인)

이때 예방접종증명서(정부24발행), PCR 음성 결과서(영문) 두 가지는 준비해두자

공항 출발 전에 클리어 파일 등에 모아두면 편하다..

3. 데이터 유심 수령

택배로 받는 제품들도 있는데 일정이 여유 있다면 택배(3일 이상 여유 있는 것이 안전)

출국일이 1~2일 내라면 공항 수령이 오히려 안전하다.

모 회사의 새벽 배송이 가능한 제품이라면 택배도 좋지만 상대적으로 비싸다.

4. 출국 진행

코시국 전의 출국과 다르지 않다.

출국장으로 이동 → 보안 검사 → 출국 심사 → 탑승구로 이동 → 탑승

보안심사 진행할 때 사람이 적었다는 것과 공항 전체가 활용되고 있지 않아서

일부 탑승구는 사용하지 않고 면세점도 셔터를 닫고 있는 곳이 많다는 정도

비행기를 탑승하니.. 거의 만원이었다.

일본 나리타 공항 도착에서 공항에서 벗어나기까지

국내 탑승전 온라인 검역 질문표(QR코드) 서약서 제출은 먼저 진행하는 것이 편하다.

＜日本入国時の検疫手続で必要な証明書等＞（令和４年５月16日更新） 부분 참고해서 먼저 준비하자

공항 도착 시 좀 더 빠르게 공항을 벗어나는 길이다.(그래도 음성결과가 나와야 하지만..)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

1. 공항 도착 전(비행기 탑승 중에)

착륙 전 받은 서약서에 기재(한글판 링크) - 한마디로 말하면 일본 방역법을 지키겠다는 내용

※항공사 스튜어디스가 다른 서류들과 함께 전달해준다.

2. 공항 도착 후 - 1차 대기

음성 확인용 테스트 킷을 받으려고 잠시 대기하고 순서대로 테스트 킷을 받아서 다음으로 이동

이때 건강카드라는 종이를 받는데 버리지 말고 공항 나갈 때까지 가지고 있어야 한다.

(여기에 진행 중 확인된 내용을 적어줌)

3. 타액을 용기에

단순하게 글로는 이해하기 힘들겠지만(각 포인트마다 촬영 금지가 붙어있어 촬영하지 않았음...)

반쯤 오픈되어있는 곳에서 타액을 일정량 이상 용기에 넣어야 한다(거품 X, 액으로만 해야 함)

4. MySOS 확인

https://play.google.com/store/apps/details?id=net.allm.mysos&hl=ko&gl=US 

출국 전 사전 등록 등을 하면 녹색으로 만들 수 있었는지 모르겠지만

이번에 이용한 항공사에서는 MySOS어플에 대해서는 언급이 없어서 무방비였다..

오히려 항공사 공지의 어플들은 전혀 얘기가 없었다.

5. MySOS 일반 진행(붉은색)

예방접종증명서(영문), PCR 음성결과(영문)가 활약할 시간이다. 안내해주는 길을 따라

쭉 가다 보면.. 어느 순간 코로나 검사 대기장소에서 대기해야 한다.(여기까지 2시간 이상 걸린 듯)

MySOS 패스트트랙(노란색/녹색)이면 서류가 어느 정도 처리된 상태라 좀 더 빠르게 음성 확인 대기장소로 갈 수 있다.

6. 대기 후 음성 확인까지

방송으로... 아니 스피커로... 번호를 불러준다.

그 번호는 공항 도착 후 여권 뒤쪽에 붙여준 스티커의 번호다.

만약에 번호를 못 들었다면, 함께 앉아 있던 분들이 대부분 이동했을 때쯤

검사 결과를 확인하는 쪽으로 이동해보면 될 것이다.

그러면 음성이라고 확인해주면서 입국심사장 쪽으로 이동하면 된다.

만약 아직 음성이 확인 안 되면 잠깐 대기해서 확인해야 한다;;

나리타 공항을 나오면서...

결국.. 약 3시간 걸려서 다음 고통 수단으로 이동하게 됐다.

나오면서 공항 직원에 물어보니 얼마 전까지 5시간 이상 걸리기도 했다고 하니...

빨리 나온 편이라고...

백신 3차 접종까지 마쳤기 때문에 3일 대기기간은 없는 상태지만

다시 대한민국 입국을 위해 48시간 내에 PCR 24시간 내 항원검사 음성 결과를 영문 서류로 준비해서

일본에서 출국해야 한다.

한 줄 요약

공항에서 음성 확인이 된 상태에서 나와야 하기 때문에 2~3시간은 적어도 걸린다고 보면 된다...

다음은 일본에서 PCR 검사를 진행해야 한다...

PCR 검사 결과가 당일 발급 가능한 병원 찾기가 먼저... 

일본 입국용 PCR 검사

일본 입국에 필요한 비자나 예방접접종증명서(코로나 백신 3차 완료) 등은 먼저 준비가 필요하다.

이후 필요한 것이 출발 72시간 내에 검사 후 발급받은 PCR 음성확인서가 필요하다.

일본 후생노동성의 지정 양식 이용을 권장하고 있고 서면제출해야한다고 한다.

후생노동성 검사증명서 지정 양식(한/영) : 링크

후생노동성 검사증명서 지정 양식(일/영) : 링크

오타나 수정이 있으면 반려될 수 있다고도하니 PCR 검사 가기 전에 몇 장 준비하거나

PCR 검사를 진행할 병원에 일본 출국용 검사증명서가 비치 되어있는지 사전에 확인하자.

기재가 필요한 내용은 발행일, 이름(영문), 여권번호, 국적, 생년월일, 성별을 필수로 기재해야 하고

의료기관명, 의료기관 주소, 의사명 모두 영문 기재, 직인 등도 꼭 필요하다

PCR 당일 결과 확인 가능한 병원 찾기

네이버 지도나 다음 지도에서 PCR을 검색하면 여러 병원들이 검색된다.

이 중에서 당일 PCR 결과가 확인 가능하고 저렴하며 증명서 발행에 비용이 발생하지 않는 가까운 병원을 찾으면 되겠다..

말은 쉽지만... 당일 PCR 결과를 확인하려면 보통 오전 10시 전후까지는 검사를 받아야 당일 확인이 된다고 한다.

검사 비용도 천차만별이라

점점 비용이 올라가는데... 

결국 PCR 검사비용 12만원에 음성확인서까지 발급해주는 병원을 찾아가게 됐다.

오전 10:20까지 내방 하셔야 당일 확인이 가능합니다.. 라는데 

다행히도 5분 거리의 병원으로 방문했다.(※협찬 아님)

http://naver.me/x1egMklM

병원 홈페이지는 블로그로 되어 있는 상태인데 오전 10시 20분까지 방문하면 당일 6시쯤 결과를 확인해준다고 한다.

우선 정문으로 들어가 엘리베이터를 타고 내리면 오른쪽에 병원 입구가 보인다.

접수 기기가 귀찮은 분은 병원 안에서 접수하면 된다. 

접수 시 일본 검사 양식을 제공해준다. 거기에 필수 내용을 기재하고 비용 지불.. 잠시 대기

그리고 PCR 검사를 진행하면 된다.

검사 결과 확인

6시 얘기치고는 빨리 확인됐다.

이런 문자를 받고 병원으로 가면 해당 음성확인증을 작성해준다.

총 3장을 발급받았다.

처음 기재한 음성확인서 양식 / PCR 검사를 진행한 기관의 결과서 / 의료 인증

이제 입국 전까지 음성을 유지해야 한다. 

그리고 공항에서, 입국 전... 다시 또 검사를 받아야 한다. 

한줄 요약

당일 발행은 좋긴 한데... 귀국 후까지 한 번으로 끝내면 안 되겠니?